PODMIENKY POUŽÍVANIA

zaplat.sk – BEZPLATNÁ VEREJNÁ INŠTANCIA BTCPay

Posledná aktualizácia: 28. január 2026 1.1. Tieto podmienky používania („Podmienky“) upravujú prístup k verejnej inštancii servera BTCPay (ďalej len „Služba“) a jej používanie.

ZMLUVNÉ STRANY A SÚHLAS

1.2. Službu prevádzkuje spoločnosť www.zaplat.sk („prevádzkovateľ“, „my“, „nás“ alebo „náš“).

1.3. Vytvorením účtu, prístupom k Službe alebo jej využívaním vy („Používateľ“, „vy“ alebo „váš“) vyjadrujete súhlas s týmito Podmienkami a s našim vyhlásením o ochrane osobných údajov. Ak s nimi nesúhlasíte, nesmiete Službu využívať.

1.4. Potvrdzujete, že máte najmenej 18 rokov alebo ste dosiahli vek plnoletosti platný vo vašom právnom poriadku a že máte právnu spôsobilosť a oprávnenie na uzavretie týchto podmienok. 2.1. Služba je bezplatná, zdieľaná inštancia servera BTCPay, ktorá umožňuje používateľom zriaďovať obchody a prijímať platby v bitcoinoch a iných podporovaných kryptomenách priamo do peňaženiek, ktoré má používateľ pod kontrolou.

POPIS SLUŽBY

2.2. Služba je poskytovaná výlučne na legitímne obchodné alebo súkromné účely a je určená ako technický nástroj na spracovanie platieb; nepôsobíme ako banka, poskytovateľ služieb prevodu peňazí, depozitár, maklér ani finančný sprostredkovateľ.

2.3. Služba sa poskytuje „tak, ako je“, bez záruky dostupnosti, funkčnosti alebo dlhodobej kontinuity. Službu môžeme kedykoľvek zmeniť, pozastaviť alebo ukončiť s predchádzajúcim oznámením alebo bez neho. 3.1. Vždy si zachovávate plnú kontrolu nad svojimi peňaženkami a súkromnými kľúčmi. Nežiadame od vás vaše súkromné kľúče, neukladáme ich, nekontrolujeme ich a nemáme prístup k vašim finančným prostriedkom.

ŽIADNE ÚSCHOVY, ŽIADNY PRÍSTUP K FINANČNÝM PROSTRIEDKOM

3.2. Za konfiguráciu vašich peňaženiek, záloh a bezpečnostných nastavení, vrátane všetkých peňaženiek v reťazci (on-chain) alebo v sieti Lightning Network, ktoré pripájate k službe, nesiete výhradnú zodpovednosť vy.

3.3. Ak sú aktivované funkcie pre hot peňaženky alebo interné uzly, ste si vedomí súvisiacich rizík a prijímate ich, vrátane rizika úplnej straty v dôsledku technických porúch, nesprávnej konfigurácie alebo narušenia bezpečnosti. 4.1. Aby ste mohli službu využívať, môže byť potrebné zaregistrovať sa a vytvoriť si účet s platnou e-mailovou adresou a bezpečným heslom.

POUŽÍVATEĽSKÉ ÚČTY A BEZPEČNOSŤ

4.2. Ste zodpovední za:

(a) zachovanie dôvernosti vašich prihlasovacích údajov;

(b) všetky aktivity, ktoré prebiehajú pod vaším účtom; a

4.3. Sme oprávnení deaktivovať alebo zmazať účty, ktoré sú neaktívne, sú zneužívané alebo porušujú tieto podmienky. 5.1. Službu musíte používať v súlade so všetkými platnými zákonmi a predpismi, ktoré stanovujeme, ako aj so všetkými právnymi poriadkami, v ktorých pôsobíte, vrátane, ale nie výlučne:

POVOLENÉ VYUŽÍVANIE A ZAKÁZANÉ ČINNOSTI

(a) predpisy na boj proti praniu špinavých peňazí (AML) a financovaniu terorizmu (CTF);

(b) zákony o sankciách a kontrole vývozu; a

5.2. Nesmiete používať službu na nezákonné, rizikové alebo zneužívajúce činnosti, vrátane, ale nie výlučne:

(a) prania špinavých peňazí, financovania terorizmu, podvodov, podvodných schém alebo Ponziho schém;

(b) predaja nelegálnych drog, zbraní, odcudzeného majetku alebo pašovaného tovaru;

(d) nelicencované finančné služby, hazardné hry v krajinách, kde sú zakázané, alebo ponuky cenných papierov v rozpore s platnými právnymi predpismi;

(e) akékoľvek činnosti, ktoré porušujú práva duševného vlastníctva alebo práva na ochranu osobných údajov; alebo

(f) akékoľvek iné činnosti, ktoré by podľa nášho rozumného posúdenia mohli poškodiť službu, ostatných používateľov alebo našu povesť.

5.3. Nesmiete:

(a) pokúšať sa získať neoprávnený prístup k službe alebo k systémom s ňou spojeným;

(b) narúšať alebo prerušovať prevádzku služby alebo jej sietí;

(d) využívať službu na rozosielanie spamu, phishingového obsahu alebo škodlivého softvéru, ani na vykonávanie útokov typu „denial-of-service“.

5.4. Vyhradzujeme si právo, nie sme však povinní, monitorovať využívanie služby a prešetrovať každé podozrenie z porušenia týchto podmienok používania. 6.1. Keďže ide o bezplatnú technickú službu, v zásade nevykonávame u používateľov overovanie KYC (Know Your Customer). Môžeme však vykonať základné overenia alebo zablokovať IP adresy, prípadne požiadať o dodatočné informácie s cieľom splniť zákonné povinnosti.

DODRŽIAVANIE PREDPISOV, KYC A POVINNOSŤ OZNAMOVANIA

6.2. Môžeme pozastaviť alebo ukončiť prístup alebo zablokovať určité transakcie, ak máme oprávnený dôvod domnievať sa, že:

(a) vaše používanie porušuje tieto podmienky používania alebo platné právne predpisy; alebo

(b) sme k tomu povinní zo zákona, na základe súdneho príkazu alebo na pokyn príslušných orgánov.

6.3. Ste výlučne zodpovední za:

(a) vlastnú kontrolu zákazníkov, ak je to potrebné;

(b) svoje daňové oznamovacie a účtovné povinnosti; a

(c) všetky úradné licencie alebo registrácie potrebné pre vaše podnikanie. 7.1. Keďže ide o zdieľanú inštanciu servera BTCPay, používatelia nemajú prístup k určitým administratívnym alebo pokročilým funkciám na úrovni uzla, ktoré vyžadujú úplnú kontrolu nad uzlom.

PODROBNOSTI A OBMEDZENIA HOSTINGU POSKYTOVANÉHO TRETÍMI STRANAMI

7.2. Funkcie, ako je sieť Lightning, hot peňaženky alebo Payjoin, môžu byť obmedzené alebo deaktivované, prípadne môžu podliehať dodatočným upozorneniam na riziká a konfiguračným požiadavkám.

7.3. Môžeme stanoviť technické obmedzenia (napr. pokiaľ ide o počet obchodov, faktúr, volaní API, úložného priestoru alebo šírky pásma), aby sme zabezpečili stabilnú prevádzku pre všetkých používateľov. 8.1. V súlade s našim vyhlásením o ochrane osobných údajov môžeme v obmedzenom rozsahu zhromažďovať a spracúvať osobné údaje, ako sú e-mailové adresy a protokoly servera, a to na nasledujúce účely:

ÚDAJE, OCHRANA ÚDAJOV A PROTOKOLY

(a) prevádzka a údržba služby;

(b) bezpečnosť, odstraňovanie chýb a prevencia zneužitia; a

8.2. Služba štandardne neposkytuje údaje o obchode ani zostatky na účtoch iným používateľom; ako tretia strana však môžeme vykonávať technické zmeny v softvéri alebo konfiguráciách. Nesmiete sa spoliehať na nás, pokiaľ ide o ochranu osobných údajov alebo anonymitu, a v prípade potreby by ste mali dodržiavať osvedčené postupy (napr. používanie plných uzlov a nástrojov na ochranu osobných údajov).

8.3. Ste sami zodpovední za dodržiavanie zákonov o ochrane osobných údajov vo vzťahu k vašim zákazníkom, vrátane oznámení o súboroch cookie, vyhlásení o ochrane osobných údajov a všetkých potrebných súhlasov. 9.1. Služba je založená na BTCPay Server, open-source platobnom procesore pre kryptomeny pod vlastnou licenciou.

OPEN-SOURCE SOFTVÉR A ŽIADNA PRÍSLUŠNOSŤ

9.2. Sme nezávislý prevádzkovateľ a nie sme vo vlastníctve projektu BTCPay Server ani jeho prispievateľov, nie sme nimi kontrolovaní a nedostávame od nich žiadnu formálnu podporu.

9.3. Používaním služby vám nie sú udelené žiadne práva, nároky ani podiely na softvéri BTCPay Server, ochranných známkach ani inom duševnom vlastníctve, pokiaľ to nie je výslovne povolené príslušnými licenciami s otvoreným zdrojovým kódom. 10.1. Služba je v súčasnosti poskytovaná bezplatne, vyhradzujeme si však právo:

POPLATKY A ZMENY TARÍF

(a) v budúcnosti zaviesť platné tarify alebo poplatky závislé od využívania;

(b) zmeniť limity alebo stanoviť zásady primeraného využívania; a

10.2. Ak zavedieme poplatky, oznámime to s primeraným predstihom a poskytneme vám možnosť ukončiť využívanie služby skôr, ako vám budú účtované poplatky. 11.1. Služba môže byť nedostupná alebo jej výkonnosť môže byť obmedzená v dôsledku údržbových prác, aktualizácií, porúch hardvéru, sieťových problémov alebo iných udalostí, ktoré sú mimo našej kontroly.

DOSTUPNOSŤ A ÚDRŽBA SLUŽBY

11.2. Nezaručujeme žiadnu konkrétnu mieru dostupnosti, dobu odozvy ani redundanciu údajov. Pre kritické operácie si musíte zaviesť vlastné zálohy a redundancie.

11.3. Kedykoľvek môžeme vykonať aktualizácie, opravy alebo zmeny konfigurácie, ktoré môžu ovplyvniť funkčnosť, integrácie alebo rozhrania API. 12.1. Služba sa poskytuje „tak, ako je“ a „ako je k dispozícii“ bez akejkoľvek záruky akéhokoľvek druhu, či už výslovnej, implicitnej alebo zákonnej, vrátane, ale nie výlučne, záruk obchodovateľnosti, vhodnosti na určitý účel, vlastníckeho práva a neporušenia práv tretích strán.

VYLÚČENIA ZODPOVEDNOSTI

12.2. Nezaručujeme, že:

(a) služba bude fungovať bez prerušenia, bude bezpečná alebo bezchybná;

(b) prípadné chyby budú odstránené; alebo

12.3. Sieť kryptomien (vrátane Bitcoinu a Lightningu) je nezávislá od služby. Nemáme žiadny vplyv na sieťové poplatky, časy potvrdzovania, správanie mempoolu, forky ani zmeny protokolu. 13.1. V rozsahu povolenom zákonom nenesieme zodpovednosť za:

OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI

(a) nároky na náhradu nepriamych, náhodných, osobitných, následných alebo trestných škôd; alebo

(b) ušlý zisk, ušlé príjmy, prerušenie prevádzky, stratu dobrej povesti alebo dát; alebo

13.2. Naša celková zodpovednosť vyplývajúca zo služby alebo z týchto podmienok, alebo s nimi súvisiaca, je obmedzená na celkovú výšku poplatkov, ktoré ste nám zaplatili v priebehu troch mesiacov pred udalosťou, ktorá je dôvodom nároku.

13.3. Žiadne ustanovenie týchto podmienok nevylučuje ani neobmedzuje zodpovednosť, ktorú podľa platných právnych predpisov nie je možné vylúčiť ani obmedziť. 14.1. Súhlasíte s tým, že oslobodíte prevádzkovateľa, ako aj jeho vedúcich pracovníkov, riaditeľov, zamestnancov, zmluvných partnerov a pridružené spoločnosti od všetkých nárokov, škôd, strát, zodpovedností, nákladov a výdavkov (vrátane primeraných nákladov na právne zastúpenie), ktoré vyplývajú z nasledujúcich dôvodov alebo s nimi súvisia:

OSLOBODENIE OD ZODPOVEDNOSTI

(a) vaše používanie služby;

(b) vaše porušenie týchto podmienok alebo platných právnych predpisov;

(d) akékoľvek spory medzi vami a vašimi zákazníkmi alebo tretími stranami. 15.1. Vy si zachovávate vlastníctvo k obsahom, ktoré nahrajete alebo spracujete prostredníctvom služby (napr. popisy produktov, logá alebo fakturačné údaje). Udeľujete nám nevýhradnú, celosvetovú a bezplatnú licenciu na ukladanie, prenos a zobrazovanie týchto obsahov, pokiaľ je to potrebné na poskytovanie služby.

DUŠEVNÉ VLASTNÍCTVO A OBSAH

15.2. Vy potvrdzujete a zaručujete, že váš obsah neporušuje práva tretích strán a nie je v rozpore s týmito podmienkami.

15.3. Sme oprávnení odstrániť obsah alebo zablokovať prístup k nemu, ak sa podľa nášho rozumného uváženia domnievame, že je nezákonný alebo porušuje tieto podmienky. 16.1. Používanie služby môžete kedykoľvek ukončiť a zrušiť svoj účet.

VÝPOVEĎ A POZASTAVENIE

16.2. Sme oprávnení pozastaviť alebo ukončiť váš prístup k službe úplne alebo čiastočne, s predchádzajúcim oznámením alebo bez neho, ak:

(a) porušíte tieto podmienky používania;

(b) máme podozrenie na zneužitie, podvod alebo nezákonné činnosti;

(d) sa podľa vlastného uváženia rozhodneme službu ukončiť.

16.3. V prípade ukončenia:

(a) môže byť váš prístup k službe a k vášmu účtu zablokovaný; a

(b) môžeme po uplynutí primeranej lehoty vymazať váš účet a súvisiace údaje, s výhradou zákonných povinností týkajúcich sa uchovávania údajov.

16.4. Ustanovenia, ktoré majú podľa svojej povahy platiť aj po ukončení (vrátane vylúčení zodpovednosti, obmedzení zodpovednosti, dohôd o oslobodení od zodpovednosti a ustanovení týkajúcich sa duševného vlastníctva), zostávajú v platnosti. 17.1. Tieto podmienky používania môžeme čas od času aktualizovať alebo meniť. Aktualizované podmienky používania budú zverejnené na stránkach https://www.zaplat.sk/nutzungsbedingungen-btcpayserver s aktualizovaným dátumom v časti „Naposledy aktualizované“.

ZMENY TÝCHTO PODMIENOK POUŽÍVANIA